Musik aus den Reduktionen in Südamerika

Sonidos de Paraqvaria präsentiert ihre neue CD

Das Jugendorchester Sonidos de Paraqvaria in Paraguay hat die Partitur «Misa de Potosí» von Domenico Zipoli SJ erstmals auf CD aufgenommen. Geniessen Sie das barocke Werk des italienischen Komponisten, ergänzt mit Stücken vom Schweizer Komponisten Martin Schmid SJ. Möchten Sie die aufgenommenen Lieder hören? Melden Sie sich unter oder
044 266 21 30 und wir senden Ihnen gerne eine CD.

Die Partitur «Misa de Potosí» (Messe von Potosí) des italienischen Komponisten Domenico Zipoli SJ entstand 1717, kurz nach seiner Ankunft in Südamerika. Erst 1959 wurde die Partitur in Bolivien wiederentdeckt und transkribiert, aber nie veröffentlicht. Zipoli war ein bekannter Komponist in Italien und wurde nach seinem Eintritt in den Jesuitenorden und seiner Reise nach Südamerika zum bekanntesten Komponisten der Reduktionen in Südamerika. Durch Sonidos de Paraqvaria wurde sein Werk «Misa de Potosí» nun erstmals professionell aufgenommen. Diese Aufarbeitung und Restaurierung des Werkes haben eine grosse Bedeutung für die Musikwissenschaften. «Misa de Potosí» zeigt den einzigartigen Charakter der Musik aus den Reduktionen: eine Mischung aus der Barockmusik in Europa und der Musik der Indigenen in Südamerika.

Das Orchester Sonidos de Paraqvaria entstand aus dem Musikprojekt Sonidos de la Tierra heraus. Kinder aus armen Familien erhalten die Möglichkeit, Musikunterricht zu besuchen. Sie erhalten Betreuung nach der Schule und neue Perspektiven für die Zukunft. Gründer und Dirigent Luis Szarán reist mit den jungen Musikerinnen und Musikern in die ganze Welt und erweckt verlorene Musikstücke aus den Reduktionen in Paraguay wieder zum Leben. Wir durften Luis Szarán und seine Musikerinnen und Musiker von Sonidos de Paraqvaria auch schon in der Schweiz begrüssen und hoffen, dass sie die verschobene Europa-Tournee von 2020 bald nachholen können.